[Эминем]
Я убиваю рифмы, слово за словом,
Слова, что ты слышишь, порождены самым испорченным разумом.
Ты лучше держись подальше, а то ведь тебе никто не поможет,
Что хорошего можно ожидать от человека, который душит сам себя?
Я жду ада, ад ждет меня, у меня дъявольски много проблем,
Мэнсон, в этой камере ты в безопасности, будь благодарен этой тюрьме
В двенадцать я еще был мамочкиным крошкой-ангелочком,
В тринадцать у меня уже сорвало крышу, я стал ужасом и грозой района,
Я отрезал голову котенку и украсил ей почтовый ящик,
{"Мама! МАМОЧКА!"}
Конечно, мне и пиздюлей давали, но теперь это случается гораздо реже,
Так что я думаю о своем успехе? Дерьмо это все.
Напрягает, когда обо мне столько пишут,
Эти, с двумя сиськами, как-то слишком пристально зырят,
Слишком много проблем, слишком много беспорядка,
Мне кажется, я должен взорваться прямо сейчас (да)
Я слишком быстро вырос (нет), слишком быстро был раскручен.
Все, что ты говоришь - это лажа, все, что я говорю - правильно.
Ты вспоминаешь, как меня зовут каждый раз, когда говоришь "Хай!"
Я стал хорошим товаром потому, что я - БЕЛЫЙ,
Потому что MTV было ко мне дружественно настроено.
Не могу дождаться, когда Ким меня снова увидит,
Теперь это стоит того? Взгляни на мою жизнь, насколько она клевая?
Читай по губам, сука, или что, мой рот уже выбыл из игры?
Ты слышишь этот палец? О, это все меняет,
Ладушки, позвольте мне все перевернуть вверх дном прямо сейчас:

Вот почему они зовут меня Слим Шейди, (Я вернулся)
Я вернулся. Я вернулся.

[Эминем]
Я проникаю в каждую отдельно взятую дегенератскую башку,
Чтобы посмотреть, заражен ли он мной, (если он слушает музыку).
И если он жрет это дерьмо, он - невинная жертва,
Он становится марионеткой, полоской на моих теннисных туфлях.
{*Голосовой скрэтч*} Меня зовут Слим Шейди,
Я был сумасшедшим задолго до того, как меня стали крутить по радио,
До того, как стал сенсацией {*голосовой скрэтч: Невероятно!*}
Вместе с Кеном Каниффом, кто находит мужчин съедобными,
Кен Канифф, он в интернет,
Пытается затащить ваших детей в свою койку,
Это больной мир, в котором мы живем в эти дни:
"Slim for Pete's sakes put down Christopher Reeve's legs"
Эй, педики, вы такие чувствительные:
"Слим очень обидчив, попытайтесь не упоминать его",
Это разум без чувств, его лихорадит.
Глаза прищуриваются, я скрыт дымовой завесой,
Окна моей машины затемнены, девять лимузинов взяты напрокат,
В каждом запускают по дорожке кокаина,
Из каждого выпрыгивает шобла братков,
Все здоровые, все обкуренные {*вдох, выдох*},
И вот где меня хорошо знают, вот почему они зовут меня:

Вот почему они зовут меня Слим Шейди, (Я вернулся)
Я вернулся. Я вернулся.

[Эминем]
Я беру семь пацанов из Колумбии, выстраиваю их в ряд,
Добавляю AK-47, плюс револьвер, плюс девятый калибр,
Плюс Мак-11, и это решает все мои проблемы,
И эти стреляные воробьи любого завалят в секунду.
Потому что я Шейди, они говорят, что я абсолютно психованный,
Примерно такой же, как весь мир, когда трясся из за проблемы 2000 года.
Кстати говоря, N'Sync, отчего они вообще поют свои песенки?
Только я один должен говорить, что от них ВОНЯЕТ?
Если бы я покрасил волосы в розовый цвет, что бы вы подумали?
Красил бы губы и носил серьги огромных размеров?
Вот почему меня клинит, когда я слышу такие базары.
И у меня в ушах звенит от криков фанатов (AХХХХ!!!)
Так что я просто выкидываю вперед средний палец,
И кстати, слухи, что я втыкал эту штуку Кристине беспочвенны,
Потому что если кто из сотрудников шоу-бизнеса и заслуживает среднего пальца,
То это Jennifer Lopez, и Puffy-Вы-Сами-Знаете-Кто!
Извини, Пафф, но я не даю трахать себе мозги никому,
Даже если это будет моя собственная мать,
Я по прежнему трахаю без презерватива и кончаю в нее,
И у меня есть сын (и одновременно мой младший братик),
И только скажи, что это не в моем стиле, потому что как меня зовут?

Chorus

[Эминем {*голосовой скрэтч*}]
Догадайтесь, кто в-вернулся, вернулся
До-до-догадайтесь, кто вернулся (Хай, мамочка!)
{*Скрэтч*} Догадайтесь, кто вернулся
{*Скрэтч*} Кто {*Скрэтч*} кто кто вернулся
D-12 {*Скрэтч*} Догадайтесь, кто вернулся
До-до-до-догадайтесь, кто вернулся
Dr. Dre {*Скрэтч*} Догадайтесь, кто вернулся
Вернулся вернулся {*Скрэтч*} вернулся
{*Скрэтч*}
Слим Шейди, 2001
Я сейчас вскроюсь(*вздох*)
Пиздец
Marshall Mathers

Знаете,я не врубаюсь
В прошлом году я был ничем
В этом году я продаю свои записи
Теперь все волочаться за мной,как будто я им что-то должен
Ха! Ты хочешь содрать с меня 10 лимонов?
Пошла ты на хуй.
Слышь,я всего лишь Маршалл Матерс( Маршалл Матерс)
Я лишь простой чувак
Не врубаюсь чё за суета вокруг меня(суета вокруг меня)
Раньше всем было похуй
Всё что они делали лишь сомневались
Теперь всем охото обматерить меня
и застрелить(застрелить)
Йоу!Может быть вы видели как я бегаю по утрам или гуляю
Может быть вы видели как я гуляю с дохлым ротвейлером,
Чья башка валяется где-то в парке,передавленная острым ошейником,
издеваясь над ним,потому что сукин сын не хотел заткнуться
(гррр,Гав,ГАВ)или как я высовываюсь из окна с пушкой
как я разъезжаю по району в машине,в которой 2Pac'а пришили
как я разыскиваю убийц Big'a ,в нелепых шмотках
типа синий и красный,сочетаньеце супер
Двустволка 12-го калибра плачется по смывшемуся Chris'у Wallace'у
Потому что Biggie и 'Pac облажались и упустили его
Гияжу я на эти дешёвые пародии,на них богатеют,
получают доллары,вытягивая по одному из бумажника
И мне приходиться сидеть,смотреть и с ума сходить
В окружении всех этих поп Christ'ов с ручными часами
Брожу вокруг с пустой бутылкой Remi Martin'a
Начиная разводить дерьмо как тот 26-ти летний костлявый Cartman
(чёрт побери)
Я анти-Backstreet и Ricky Martin
с инстинктом убить NSync, не заставляй мрня начинать
Эти ёбнутые пацаны не могут даже спеть Britney'вскую лажу
Что эта сука недоразвитая?Гоните мне мои 16 баксов
Всё что я вижу, это улыбающиеся сосунки в журналах
Что угодно может случиться если ты в ярости
Что угодно может случиться если гонишься за модой
пылко пердишь,когда снимаешь ботинки,пальто и шляпу
Всякие сосунки слишком много ебутся
И эти толпы пацанов/девчонок выворачивают мрня на изнанку
И я никакм не могу выловить этих геев на публике
Мне бы понравилось(ха-ха-ха)
Vanilla Ice меня не любит
Пихает какое-то дерьмо,что бы разозлить меня
А потом пошёл и выкрасил волосы прямо как я(хи-хи!)
Малышня хотят материться как я
Они бегают вокруг,крича "Мне всё равно",что б разозлить меня
Думаю меня "прислали" сюда раздражать мир
и растлять эту чёртову мелюзгу
Плюс я был "послан" устрашать педиков,которые брызгаются пивом Faygo Root
Они выглядят смешно и называют себя клоунами
Педики 2Dope и Silent Gay
Заявляют что Детройт их,хотя живут за 20 миль(Грёбаные уроды)
Я не буду драться, я просто пошлю этих трахнутых педиков на хуй
Распроси их о клубах,в которых они тусовались,сосались
Их выперли от туда,они увидели нас и начали доставать нас
(Аааааааа!)Встрехнулся и обстрелял их грузовик пейнтболами(Пуф!)
И вот вы снова все материтесь
Когда вас не замечают на Mile Road, за 10 миль от дома
И мне не нужна помощь D-12, что бы отбиться от двух крашенных баб,
пытающихся выцарапать мне глаза
"Slim Анус",чёрт ты прав, Slim Анус
Но я не трахался,как вы двое, пламенные геи
Потому чтоя лишь Маршалл Матерс(Маршалл Матерс)
Я не боец и
Выебу тебя если будешь много базарить
Может быть встретимся на улице если ты во мне сомневаешься
И если хочешь меня обматерить
Приходи и покажи как ты стреляешь
Какова хрена вы требуете от меня так много?Чё любите меня?
Ты,маленькая сучка,отвали,иди трахни Puffy
Неужели,из-за этой белобрысой швабры на верхушке
И трахнутой башки на моих плечах я прославился?
Подземка пролегла по кругу на все 360 градусов
Теперь эти малявки раздражают меня и дурачаться как большие сосунки
"Ох!Он провернул какое-то дерьмо с Missy,
и теперь думает,что дорос до того что может провернуть то же с членом конгресса
по вопросам занятости
Моя ёбнутая мамаша судиться со мной на 10 лимонов
Должно быть хочет получить по доллару за каждую пилюлю,что я стыбзил
Твою мать,где ты думаешь этого дерьма я набрался?
Всё что было нужно лишь зайти в её комнату и поднять матрасик
Что эт за сука?Mrs Biggs иль Ms Mathers?
Тебе не похуй, ты…педик!
Базаришь,что я выдумал своё прошлое.
Ты, грёбаный педик, не буду я тебя трахать!
Скажи мне, что это за дерьмо
С каждым заработанным миллионом новый иск появляется
Семейка суетиться,дерётся…кто ж прегласит меня поужинать?
Неожиданно, у меня 90 двоюродных братьев и сестёр,которые меня даже не видели
Или просто не звонили,пока по телику не увидели
Теперь все горды и счастливы
Теперь мне позволенно войти в дом моей подружки
Хей-ей!Потом пик всего,я прусь к газетному киоску
Что бы купить этот дешёвый дерьмовый журнальчик
Перелестал его,и на последней странице
Угадай что я вижу.Мою здоровую белую задницу
Опаньки!Эй помощь нужна?
Э-э-э!Во…DOUBLE XL,DOUBLE XL
Теперь с продажей этого дерьма не будет проблем
А!Хрен с ним!Я даже куплю парочку сам.
Слышь,я всего лишь Маршалл Матерс( Маршалл Матерс)
Я лишь простой чувак
Не врубаюсь чё за суета вокруг меня(суета вокруг меня)
Раньше всем было похуй
Всё что они делали лишь сомневались
Теперь всем охото обматерить меня
и застрелить(застрелить)
Bitch Please II
Сука пожалуйста II
[Dre] ё, в чем дело, Детройт?!
[Snoop] не-не, не-не нет, он не..
ох! они не сделали этого опять
что-то, что-что?
ты обосрал этих нигеров опять, Дрэ?
[Dre] Ну да, конечно же!!
[Snoop] ух, ты чувствуешь этот запах?
Это специально прямо здесь
Что-что, что-что?!
е, это тост для буги детка
ух, буги-уги-вуги
да, ты знаешь! ну что, поехали, Дрэ?
[Dr.Dre]
только дайте мне откинуться и выбить немного больше прстейшего дерьма
на том дерьме, что делает Слим, и начать бунт как Лимп Бизкит (Лимп Бизкит)
Кидаю в толпу 'Guilty Conscience' на концертах
и смотрю как в последних рядах мазафакеры бессовестно мочат друг друга.
(Берегись сейчас!)Кое-кто из этой толпы, которых тянет Слим,
шумят будто они с Crenshaw Boulevard когда он запакован и заполнен машинами
кое-кого из этой толпы, меня и снупа, тянет как нигеров из Crenshaw,
от Лонг-Бич до Южного Централа.
(*ГРОМКИЙ КРИК*) Вау, только не эти ниггеры опять
(хехе) Ты с какой армией сможешь повредить мне?!
D-R-E и Shady, с Doggy из Лонг Бич
(Восточный берег!) Прошли длинный путь, чтоб эта песня играла
Это будет ошибкой, глазеть на меня на неверном пути
У меня есть длинный УЗИ, и я ношу его каждый день
(БУМ!) Иногда это как ночной кошмар, всего лишь быть Андре,
но я....
[Snoop Dogg]
так или иначе, кое-как - скажи им, ниггер
Ты знаешь про Догги (Снуп Дог)
Теперь дай мне порезать этих нигеров и показать им откуда, нахрен, я пришел
У меня вечеринка, гоню кое что из того дерьма, что я выплевываю, сынок,
Бей и беги, сделай это, получи запас, расколись и беги
У меня есть около сорока стволов и я люблю их всех одинаково - бэнг бэнг!!
черт, детка, как тебя зовут?
Я забыл - что ты говоришь это было? Черт, жужжащий нигер,
заваливаю в клуб со своим племянником Эминемом
(как дела Слим?) Как дела? (как дела снуп?)
Большая Белая Американская Надежда присоединилась
к королю гребаного Западного побережья, пока-пока...!!
Припев: Nate Dogg (+Snoop)
И ты действительно не хочешь шутить со мной,
единственный нигер, которому я доверяю - это я,
Крутится вокруг и заставляет распростанять этот пыл
[snoop] это дьявол, они всегода хотят танцевать.
[Xzibit]
Я самый главный нигер, наблюдаю за твоими движениями
Ты найден мертвыми в твоем гараже, в десяти часовом выпуске новостей
Ты должен любить это, потому что я представляю это,
Твои легкие слишком малы, чтоб соревноватся с Богом,
Все шутки в сторону, дрожи из-за нас,
Стою над тобой с двенадцатью стволами, готов стрелять
Это как пепел к пеплу, прах к праху,
Я мог бы оставить в рюкзаке, но никогда в рукаве
Так кому ты доверяешь? Они не достаточно разъяренны
Когда вещи становят грубыми, я нахожусь в клубе стреляя с Паффом
Сука, пожалуйста - ты должна быть тупой,
прими положение и становись обратно на колени - давай
Припев 2 раза
[Eminem - кривляясь со Снуп Догга]
Ох нет, большой Слим Дог,
Восмидесяти фунтовые яйца, хер длиной шесть дюймов
поддержите его, сейчас
он же Шейди!
[Snoop] Он такой псих!
[Eminem]
Хахаха! Дайте мне микрофон, дайте рассказать пока Тимоти Вайт
пикитирует возле оффиса Итерскопа каждую ночь.
А что если он прав? Я всего лишь преступник,
не желающий жить в нищете - что если мир дает мне право
говорить что мне хочется, и гулять показывая всем средний палец.
Живя городской жизнью, как белый малый из трущоб,
Которому снится что он орет на маму, разрабатывая схему чтобы свалить,
Убегает из дома, чтоб вырасти злым как я
Я тoлько хочу чтобы вы отметили, и люди видели
что где-то глубоко во мне есть приличный человек.
Посто он не может быть найден, так что причина которую вы видели во мне
потому что сейчас это я, а не тот придурок, что был недавно.
Так что когда ты меня одетым, как кретин с ТВ
или слышишь на СД используя маты так свободно
Это всего лишь я был сам собой, тут хочешь чтоб я был потише?
(*ГРОМЧЕ*) Соси мой гребаный хер, ты урод!
Ну что счачтлив теперь? смотри сюда
[Eminem - кривляясь со Снуп Догга]
Всюду где я появляюсь начинаются проблемы,
спроси чуваков в клубе, они знают
я начал кое-какое дерьмо и они вышвырнули меня через черный ход,
Вернись и расстреляй клуб из 44.
Припев 2 раза
[Xzibit]
2001 навсегда
Slim Shady, Dr. Dre, Snoop Dogg, X to the Z, Nate Dogg
Давай, да!!

[Eminem]
Я шагаю по шпалам, пытаясь вернуть себе
те силы, что были до того, как я вернулся к тому же дерьму,
к тому же заводу, к тем же самым штанам.
Пытаюсь угнаться за рэпом, нужно двигаться быстрее,
придумать новый план, у мамы новый мужик.
Бедная сестренка, она ничего не понимает.
Сидит перед телевизором, уткнувшись носом в альбом,
и рисует до тех пор, пока цветной карандаш не станет тупым. Она рисует старшего брата, маму и папу,
и кто знает, что на самом деле происходит у нее в голове.
Я хотел бы стать настоящим отцом, которого не было у нас.
Но я продолжаю бежать от чего-то, чего не хотел.
Иногда я расстраиваюсь от того, что пока не добился всего.
Как будто я вырос, но так и не повзрослел,
не заработал репутацию и не набрался сил.
Давление слишком сильно, я пытаюсь выкладываться полностью, я стараюсь. Сижу в одиночестве и плачу.
Я не буду врать, не проходит и минуты без того,
чтобы я не молился, я прошу тебя, Господи, пожалуйста,
не позволь мне сидеть без работы и жаловаться.
Я надеюсь, ты услышишь меня, где бы ты ни был.
Я говорю тебе, я свалю из этого трейлера завтра же.
Скажи маме, что я люблю ее, поцелуй сестру на прощание.
Скажи, что если я понадоблюсь ей, тут же буду рядом.
Но я должен уйти оттуда, единственной известной мне дорогой. И я вернусь ради вас, как только добьюсь успеха.
Все, что будет у меня, я добьюсь всего сам.
За работу, я возвращаюсь к этой 8 Mile Road.

[Припев]

[Eminem]
Ты должен пережить это, чтобы понять, иначе никак
не поймешь в чем же дело, почему было так и так же осталось, шагая вдоль границы, что разделяет Детройт.
Есть отличия, особое значение, сертификат
подлинности, какого ты еще не видел.
Но это все для меня, это мое доверие.
Ты никогда не видел, не слышал, не чувствовал и не встречал настоящего эМСи, который был бы достоен меня.
Но у меня все еще нет контракта, все еще трудный период.
Сижу на крыльце со своими друзями и толкаю тупые рифмы.
Принимаюсь за работу и обслуживаю эМСи в кафе.
Но когда наступает решающий момент, куда уходят все мои фишки. Кому я должен показать мою читку,
куда я должен идти, кого я должен знать.
Или может быть я всего лишь еще один краб в ведре,
потому что мне не везет с этим Кроликом, ну его на...
Может быть мне нужно новое место, я начинаю сомневаться.
Я немного скептически отношусь к тем, с кем я тусуюсь.
Я выгляжу как бродяга, мою одежду
не возьмет даже Армия спасения*.
И мне холодно, когда я иду по этой дороге.
К тому же я чувствую, что не могу выйти из боевого режима.
Моя защита наготове, но чего я точно не хочу ни от кого,
так это жалости, город шутки не шутит.
Нет солнца на небе, одна лишь темнота.
Иногда я чувствую, что меня разрывают.
Я порван на части каждым моим другом. Этого достаточно для того, чтобы я захотел выпрыгнуть из собственной кожи. Иногда я чувствую себя, словно робот, иногда я не знаю,
что делаю, моя голова похожа на печку.
Я просто взрываюсь, чайник закипает.
Иногда я перегибаю палку.
Но я уже ученый, пришло время развернуться на 180 градусов. Достаточно только одного раза, чтобы все запороть, следующего раза не будет. Я встречу новую девушку. Я не могу больше валять дурака или быть незрелым.
У меня есть все ингредиенты, все что мне нужно - отвага.
Словно у меня есть ритм, осталось найти слова.
Толчок, неожиданный всплеск.
Внезапный прилив энергии произошел.
Настало время показать этим лидерам свободного мира третий и третьего. Я больше не боюсь, я свободен как птица.
Я разворачиваюсь и пересекаю разделительную линию.
Произношу слова и все, что ты видишь - это неясные очертания 8 Mile Road.

[Припев]

(С) Эминем в роли Сьюзан
(Д) Эминем в роли Дейва
(Дж) Эминем в роли Джона
(Р) Эминем в роли Рона

Припев.
Я не хотел, чтобы ты ела грибы, зайка,
Никогда не хотел увлечь тебя в свой мир,
И вот ты сидишь в углу и рыдаешь,
И это моя ошибка, моя вина.

Я пошел на вечеринку Джона с Дейвом и Роном
И встретил там блондиночку и голова у нее была наполовину побрита
Медсестра, пришедшая успокоить и перевязать тебя
Изнасилованна на первом свидании
Сьюзан - только что завязавшая на героине наркоманка,
Она любит выпивку и альтернативеую музыку(Как дела?)
Сказала мне, что снова подсядет(Неа!)
А я ей сказал : "Подожди, попробуй сначала вот это,
Это лучше, чем героин,Хен(то есть Hennesy), спиртное или джин,
Пойдем сюда" *стучит в дверь*
"Кто в кабинете?"
(Р): "Это я и Келли!"
"Ошибся, (извини) попробуем другую комнату"
(С): "Я тебе не доверяю!"
"Заткнись, сука! Жуй грибы
Это поможет тебе расслабиться
Мы разденемся и убежим в лес
(С): "Черт, я пожалуй попробую, а то эта вечеринка совсем тухлая
"Вот черт!"
(С): Чего?
"Не надо тебе было есть целый мешок!"

Припев: В первом повторе Эм говорит "Упс!" после первой строчки
и " Это был несчастный случай!" в конце
Второй повтор обычный.

"Ё, Сью!"
(С): Отъебись от меня, я тебя не знаю
Черт, ее повело...
(С): Мне бы проблеваться!! (Блеаа!)
Но я не собирался что-то серьёзное делать
Просто хотел, чтобы ты познала природу
Сьюзан, не плачь, я тебя не ненавижу
Мир не повернулся к тебе спиной, мне жаль, что отец изнасиловал тебя
Ну отсосала ты у него?
Не надо из-за этого так расстраиваться
Она сказала,
(С): Помоги, у меня приступ!
Я сказал, " Меня накрыло, как бабочку, хватит дергать меня за футболку" (Отпусти!)
"Успокойся. ты меня пугаешь"
Она сказала,
(С):Мне 26, а я не замужем
У меня нет детей и готовить я не умею
(Алло!) Сью, я здесь,(привет) ты разговариваешь с кактусом, посмотри!
Надо отвезти тебя в больницу, пока не поздно
А то я никогда не видел, чтобы кто-то съел сразу столько грибов, как ты

Припев.

Сьюзан (Подожди!) Куда ты идешь? Тебе надо быть осторожной
(С): Оставь меня в покое, папа, мне надоело рвать на себе волосы
Я не твой отец, хватит пытаться проглотить свой язык
Хочешь жевачки? Положи ножницы, пока ты какую-нибуть глупость не сделала
Я сейчас вернусь, ты только успокойся. детка, хорошо?
Мне надо найти Дейва, он мне дал эти грибы
"Джон, говори, где Дейв, пока я тебя не ударил?"
(Дж): Он в ванной, наверно он писает
"Дейв! Надевай штаны, надо вызвать скорую помощь
Наверху одна телка болтает с кактусом
отрезает себе волосы, а до конца Весенних Каникул осталось всего два дня, как долго эти грибы действуют?
(Д): Ну, это смотря сколько ты съел
"Я съел три, а она - остальные двадцать две шляпки
А сейчас она наверху, пьет Lysol и бьется в истерике
(Д): Она ж умрет, мужик
"Я знаю и это моя ошибка!"
(Д): О боже!!!

Припев: В первом повторе Эминем говорит "Мне жаль!" после второй строчки и "Что же я наделал?" в конце
Второй повтор обычный

О Боже, мне так жаль!
Мне так жаль! Сьюзан, проснись, прошу!
Пожалуйста! Прошу, проснись!! Ну что же ты делаешь?!
Ты не умерла!! Ты НЕ умерла!
Я знаю, ты не умерла! О Боже!
Сьюзан, пожалуйста, проснись! О Боже...

О, детка, как ты ею двигаешь,
Я не могу в это поверить.
Я никогда не видел такой поп**.
Когда ты вращаешь ею,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.
Я не могу в это поверить.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я никогда не видел такой поп**.
Когда ты вращаешь ею,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.
Она так двигается, словно восточная танцовщица.
Она трясёт своей поп*** перед толпами тупиц.
По-моему, кто-то стучится в дверь,
Но я не буду отвечать.
Полицейские говорят: «Не с места… Перестать делать это!»
Что вы имеете в виду, говоря ‘перестать’? Пожалуйста, я человек,
И у меня есть свои потребности.
Я ещё не готов и не остановлюсь, пока не закончу писать.
Я не против ареста.
Я согласен, Мистер Офицер.
Я уже на коленях
И не могу наклониться ниже.
Для меня это невозможно,
И не относитесь ко мне, как к убийце.
Мне просто нравится писать. Да, я сочиняю R&B
И пою песни,
Они звучат так: чонг-а-чинг-чонг-чонг-чинг.
А, я шучу, я шучу, я прикалываюсь, я прикалываюсь.
Если обидел, сори.
Пожалуйста, пожалуйста, простите,
Потому что я Триумф, собака-кукла.
Я просто кукла.
Я могу забрать все свои слова обратно, и вы будете любить…
Ты так ею двигаешь
Я не могу в это поверить.
Я никогда не видел такой поп**.
Когда ты вращаешь ею,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.
Джессика Симпсон, это так соблазнительно.
Ник, я никогда не видел такой поп**.
Каждый раз, когда я вижу это шоу по MTV,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.
Мэри Кейт и Эшли были такими красивыми,
А теперь они постарели,
Бёдра у них слишком располнели.
Я иду в кино и сажусь со своим попкорном,
А полицейские говорят: «Не с места… Перестать делать это!»
Что вы имеете в виду, говоря ‘перестать’? Ёшкин кот, я просто занял своё место,
У меня есть билет, смотрите, я убираю руки, и ширинка у меня застёгнута.
Пожалуйста, не выгоняйте меня
Из кинотеатра, пожалуйста.
Я ещё даже не видел сцену, где Мэри Кейт принимает душ.
Я не хочу выглядеть непристойным или устраивать сцены.
И не относитесь ко мне, как к извращенцу.
Это фильм, который можно смотреть под присмотром взрослых, Мистер Офицер.
Я требую встречи со своим адвокатом.
Я просто скажу, что я невиновен.
Копы, ну, пожалуйста, будьте свободны.
Да, свободны, идите обратно патрулировать улицы.
Что вы имеете в виду, говоря, что мой адвокат с Майклом, он слишком занят?
Я Триумф,
У Бритни Спирс плечи, как у мужчины.
Я мог бы сказать это, а вы смеётесь,
Потому что в моей руке – кукла.
Ты так ею двигаешь
Я не могу в это поверить.
Я никогда не видел такой поп**.
Когда ты вращаешь ею,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.
Хилари Дафф ещё не достаточно созрела,
Поэтому я никогда не видел такой зад**цы.
Может, в следующем году я скажу ‘поп**’,
И от неё я весь заведусь, заведусь, заведусь.
Она так двигается, она танцует как стриптизёрша.
На этом видео она поёт. Разгадай этот пазл.
Мне нужен новый бойфренд, привет, меня зовут Джо-Джо.
А полицейские говорят: «Не с места… Перестать делать это!»
Что вы имеете в виду, говоря ‘перестать’?
Мои компьютеры
И ключи от ранчо будут конфискованы. Я просто пеку печенья.
Мистер Офицер, посмотрите, можете поругаться на это.
Вот, я готовлю сок, отхлебните от него.
Никто не в безопасности, если я рядом, даже я сам.
Я не знаю, могу ли я произнести слово «пи**ска».
Написать на радио, я думаю, я сделал это.
Джэнит, это грудь? Кажется только что я видел си**ку.
Да, я шучу, я шучу, я прикалываюсь, я прикалываюсь.
Я не думаю, что моя шутка сработала.
Я должен быстро смыться, прийти к билетёру,
Все, вон отсюда.
Я не Триумф, я Арнольд, все на пол.
Ты так ею двигаешь
Я не могу в это поверить.
Я никогда не видел такой поп**.
Когда ты вращаешь ею,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.
Гвен Стефании, ты попи**ешь на меня, пожалуйста.
Я никогда не видел такой поп**.
Когда ты вращаешь ею,
Я весь завожусь, завожусь, завожусь.

(Эминем шумит) Хорошо…
Догадайся, кто вернулся.
Снова.
Шейди вернулся.
Расскажи другу.
А теперь сообщи всем на танцполе,
На танцполе, на танцполе.
А теперь сообщи всем на танцполе,
Хорошо, хватит… Пижамная вечеринка.
1-ый куплет:
Идите сюда, детишки, ко мне на колени.
Догадайтесь, кто вернулся с совершенно новым рэпом.
И я не имею в виду рэп,
Как в новом деле об обвинении в совращении малолетних.
Ах, ах, ах!.
Не волнуйтесь, у папочки целый мешок новых игрушек.
Что ещё я мог сделать, чтобы поднять шумиху?
Я трогал всё, кроме маленьких мальчиков.
Это не удар ножом в Майкла.
Это просто метафора. Я просто псих.
Иногда я немного схожу с ума,
Теряю контроль над своими стихами.
Боже, опустись, плавно проскользни вниз,
Нагнись, дотронься до пола и просто скользи
К центру танцпола.
Вигвам за моё бунгало,
Будет круто, если получится.
Никто не узнает, кто это услышит.
Занимайся приятными пустячками, это нормально (пук).
Упс, мой диск только что замолчал,
И все слышали, что ты пукнул.
Hook:
Теперь вы у меня все попляшете.
Это ваш шанс,
Да, малыш, потряси своей попкой.
Упс, я имею в виду, малышка, малышка, малышка.
Малышка, ты знаешь, ты для меня всё.
Хорошо, а теперь обезумь.
А, а, а, а, а.
Просто обезумь.
А, а, а, а, а.
Сойди с ума.
А, а, а, а, а.
О, детка.
А, а.
О, детка, детка, а, а.
2-ой куплет:
Сегодня пятница, а это мой день,
И я буду отрываться до самого воскресенья,
Или до понедельника, пока не знаю точно.
Каждый день – это праздник:
Я словно гоняю по автостраде,
Мне как-то легко и радостно.
Я опустил крышу, и ветер развевает мои волосы.
Я не знаю, куда еду.
Мне только известно, что когда я доберусь туда,
Кто-то дотронется до моего тела.
Извините, мисс, я не хочу выглядеть идиотом, -
Но я немного под стрессом от работы, -
Не могли бы вы ущипнуть меня за живот и потянуть волосы,
Плюнуть на меня и, возможно, вырезать глаза из глазниц…
Как тебя зовут, девочка?
Кто ты по зодиаку?
Dr Dre: Дружище, ты, должно быть, не в своём уме?
Дре, а, а.
Бог ослеп,
Я просто пытаюсь расслабиться.
Hook:
Теперь вы у меня все попляшете.
Это ваш шанс,
Да, малыш, потряси своей попкой.
Упс, я имею в виду, малышка, малышка, малышка.
Малышка, ты знаешь, ты для меня всё.
Хорошо, а теперь обезумь.
А, а, а, а, а.
Просто обезумь.
А, а, а, а, а.
Сойди с ума.
А, а, а, а, а.
О, детка.
А, а.
О, детка, детка, а, а.
3-ий куплет:
Сегодня вторник, и я заперт.
Я в тюрьме и не понимаю, что случилось.
Говорят, что я бегал с голой зад**цей
По улице и орал
«А, а, а, а, а»!
Ну, извините, я не помню.
Всё, что я знаю,
Это что я не виноват.
А мне сказали: «Оставь это,
Малыш, мы засняли тебя, когда
Ты кричал старушке, чтобы она до тебя дотронулась».
Поэтому на этом месте рэп заканчивается.
Ситуация действительно напряжённая, никто не произносит и звука,
Мне это сильно напоминает 8 Милю.
Ритм возвращается, и все растворяются.
Шаг обратно – к реальности.
Смотрите, это братец Кролик.
Ты завербовал меня на войну.
Я уже взрослый.
Дюба, дюба, дюба, дюба, дюба.
Здесь я не могу придумать рифму, поэтому –
Дюба, дюба, дюба, дюба, дюба… Что, кореши? Что, кореши?
Схватите себя за левое яйцо, тем самым заставьте правое завидовать. Что?
Чёрные девочки,
Белые девочки,
Худые девочки,
Толстые девочки,
Высокие девочки,
Низкие девочки.
Я зову всех девочек,
Сообщите всем на танцпол:
Это ваш шанс завести мини-роман или
Позволить щипать себя за зад**цу, самое время,
Давайте, вперёд, а, а, а, а,
Ублажайте.
Hook:
Теперь вы у меня все попляшете.
Это ваш шанс,
Да, малыш, потряси своей попкой.
Упс, я имею в виду, малышка, малышка, малышка.
Малышка, ты знаешь, ты для меня всё.
Хорошо, а теперь обезумь.
А, а, а, а, а.
Просто обезумь.
А, а, а, а, а.
Сойди с ума.
А, а, а, а, а.
О, детка.
А, а.
О, детка, детка, а, а.
Послелог:
Мммм, дотронься до моего тела,
Мммм, дотронься до моего тела,
У-у, малыш, дотронься до моего тела,
Я имею в виду, малышка, дотронься до моего тела.

Слушай, если бы у тебя был один шанс,
единственная возможность
Немедленно получить все, о чем ты мечтал,

Воспользовался бы ты этим?

Куплет 1:
Его ладони уже вспотели, ноги подкашиваются,
рук не поднять,

Его свитер уже в блевотине,
Даже мама забывает, что он нервничает
Но с виду он спокоен и готов
Задать жару, только все время забывает
слова,
Которые сам же и написал, толпа
неистовствует
Он открывает рот, но не может произнести
ни слова
Горло перехватило, как? Все ржут
Время кончилось, вышло в конец, все, давай!
Возвращайся к реальности, а вот и
серьезность,
А, вот и Кролик, он задыхается, он так зол,

Но он так легко не сдастся, у него не выйдет

Повернувшись спиной к стропилам, он знает,
Это ерунда, он придурок, и он это знает.
Денег тоже нет, грустно такое сознавать.
Когда он вернется в свой дом на колесах,
Он будет словно снова в лаборатории,
Вся эта рапсодия, лови мгновение.

И надейся, что этот мир не обрушится и не
похоронит его под своими обломками.

Припев:
Растворись-ка лучше в музыке
Не упусти тот миг, когда она тебе подвластна
У тебя только одна попытка, не упусти свой
шанс

Такая возможность бывает только раз в жизни,
Растворись-ка лучше в музыке
Не упусти тот миг, когда она тебе подвластна

У тебя только одна попытка, не упусти свой
шанс
Такая возможность бывает только раз в жизни,
Лучше бы тебе-

Куплет 2
Души исчезают в зияющей дыре

Трудно покорить этот мир
Коронуйте меня, и мы отправимся к новому
мировому порядку
Нормальная жизнь невыносимо тосклива
Но если ты суперзвезда, вообще хоть волком
вой
И чем дальше - тем хуже, сначала малыш
набирает популярность,
Он расталкивает всех локтями, фанаты
преследуют его повсюду

У него шоу по всей стране и кличка Непоседа,

Нехоженые дороги привлекают его,
Он понимает, что совсем забросил семью, он
уже не отец:
Приходя домой, едва узнает дочку,

А теперь приготовься - сейчас будет холодный
душ:
Эти фанаты его больше знать не желают, он
- герой вчерашнего дня
Они перекинулись на нового кумира,
Тот еще новичок и ничего не продал,
Но все делает, как надо,
Его рейтинг растет, полагаю, это все старо,
как мир, друг мой,
Но музыка все играет
Duh duh doe, duh doe, dah dah dah dah

Припев

[Куплет 3]
Хватит шуток, если меня разозлить, я поведу
себя по-другому
Сорвусь с цепи, как бешенная собака,

Я только играл в начале, но сейчас
настроение поменялось,
Мне столько перемывали кости и оплевывали,
столько освистывали,
Но я продолжал тянуть свою песенку и писать
на своем языке
Кто-то здесь, пожалуй, играет в Дудочника в
пестром костюме
Боль внутри только усиливается от сознания
того,
Что я не смогу найти приличную работенку в
офисе
И не смогу обеспечить достойную жизнь своей
семье
Потому что, на чертовы талоны на льготную
покупку продуктов, видишь ли, не накупишь
пеленок
Это не кино, а я не Микки Пфайфер

Это моя жизнь, и она не сахар
И с каждым днем все труднее прокормить
собственное чадо, да плюс к тому приходится
метаться
Между ролью отца и "без пяти минут мадонны"

Драма отцов и детей, я уже срываюсь на дочь

Поэтому не могу долго оставаться в одном и
том же месте
Очередная ситуация "пан или пропал" привела
меня к простой мысли:
Я, как улитка, должен продумывать каждый
свой шаг
Или оказаться в тюрьме или с простреленной
башкой
Мой единственный выход - успех, а не провал

Мама, я тебя люблю, но мне пора отправляться
Я не могу состариться в глухой провинции
Так что, вот он я, это мой шанс,
Выносите, ноги,
Возможно, единственное, что мне по силам-

[Припев]

[Завершение]
Duh doo
Ты можешь добиться всего, чего захочешь,
друг

[1-ый куплет]
Ты когда-нибудь любил так сильно, что мог бы жизнь отдать за того, другого,
Но не в переносном смысле, а буквально?
При этом объект твоего чувства знал бы, что является всем для тебя,
А ты, в свою очередь, знаешь, что ты – защитная стена для этого человека
И что ты не пощадишь его обидчиков.
А что, если тебя начинает преследовать злой рок,
А всё, что ты отстаивал, оборачивается против тебя, вопреки тебе?
А что, если ты становишься источником страданий?
«Папочка, посмотри, что я сделала!», а папа спешит на самолёт.
«Папочка, где мамуля? Я нигде не могу её найти!»
Я не знаю, иди, поиграй, Хейли, девочка, папочка занят,
Папочка пишет эту песню, ведь она сама не напишется!
Ну, ладно, я немного отвлекусь на тебя, но потом не приставай ко мне!
Так ты бросаешь песню и говоришь дочери, что любишь её,
И, обнимая её, словно обнимаешь её мать, ведь твоя дочь – вылитый портрет матери…
Это Слим Шейди, да, малышка, Слим Шейди сошёл с ума.
Обычно я – Шейди, но сегодня я буду убаюкивать свою девочку…

[Припев:]
А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.
Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.
Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь,
И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься,
Просто улыбайся мне в ответ.
А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.
Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.
Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь,
И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься,
Просто улыбайся мне в ответ…

[2-ой куплет]
Меня всё мучает этот сон, в котором я качаю Хейли на качелях,
А она всё кричит и не хочет, чтобы я пел.
«Из-за тебя мамочка всегда плачет, почему? Почему мамочка плачет?»
Девочка, папочка больше не оставит тебя. «Папочка, ты всё врёшь,
Ты всегда так говоришь, всегда повторяешь, что это в последний раз.
Не уезжай, папочка, ты мой».
Она в кучу сваливает коробки перед входной дверью, чтобы заблокировать выход.
«Папочка, пожалуйста, папочка, не уезжай, папочка, нет, прекрати это!»
Затем она достаёт из кармана крохотный медальончик
С фотографией: «Он убережёт тебя от несчастий, папочка, пусть он всегда будет с тобой».
Я поднимаю глаза и замечаю в зеркале своё отражение.
Эти чёртовы стены, по-моему, живые: я слышу, как они говорят!
Они говорят: «У тебя есть последний шанс, чтобы исправиться, и сегодня – последний день для этого. А теперь иди и докажи им свою любовь, пока не поздно».
И в тот миг, когда я выхожу из спальни,
Я оказываюсь на сцене, все исчезли кроме меня, я – в свете прожекторов
И я пою…

[Припев:]
А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.
Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.
Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь,
И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься,
Просто улыбайся мне в ответ.
А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.
Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.
Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь,
И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься,
Просто улыбайся мне в ответ…

[3-ий куплет]
Когда музыка стихает, тысячи людей встают.
Занавес опускается. Сцена усыпана букетами роз.
Я раскланиваюсь и благодарю всех за внимание.
В толпе зрителей очень шумно. Я оборачиваюсь на них
И не верю своим глазам:
«Папочка, это я, помоги мамочке, она истекает кровью».
Но, детка, мы же в Швеции, как ты здесь оказалась?
«Я следовала за тобой, папочка, ты же сказал мне, что ты не уедешь,
Но ты солгал мне, папуля, а теперь ты огорчаешь мамочку.
Я купила эту монетку для тебя, на ней написано «Лучшему Папуле».
Это всё, что я хотела, я просто хочу отдать тебе эту монетку.
Я всё понимаю, мамочка и я – мы уходим».
Но, детка, подожди. «Слишком поздно, папуля, ты сделал свой выбор,
А теперь возвращайся на сцену и покажи им, что любишь их больше, чем нас».
Они именно этого хотят, они хотят видеть тебя, Маршалл, они зовут тебя по имени.
Неудивительно, что ты не можешь заснуть, выпей ещё снотворного.
Да, спорим, что так и будет. Ты читаешь об этом рэп, да, пусть всё будет так же реально.
Я слышу аплодисменты. Всё это время я и не представлял себе,
Как это будет: занавес опускается передо мной,
Я разворачиваюсь, поднимаю с пола ружьё, взвожу курок,
Приставляю дуло к виску и с криком «Умри, Шейди!» выпускаю пулю.
Всё погружается во мрак, жизнь проносится перед глазами, а самолёт, на котором я должен был лететь, терпит крушение… От него остаются только обломки…
В этот миг я открываю глаза: звенит будильник, поют птицы.
За окном весна. Во дворе Хейли качается на качелях. Я подхожу к Ким и целую её.
Скажи ей, что я соскучился по ней. А Хейли просто улыбается и подмигивает сестрёнке,
Словно для того, чтобы сказать…

[Припев:]
А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.
Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.
Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь,
И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься,
Просто улыбайся мне в ответ.
А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.
Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.
Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь,
И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься,
Просто улыбайся мне в ответ…

[Занавес опускается. Звуки шагов.]

Пожалуйста, внимание!
Пожалуйста, внимание!
Настоящий Слим Шейди, пожалуйста встаньте.
Я повторяю, настоящий Слим Шейди, пожалуйста встаньте.
Похоже у нас проблемы...

Вы что, никогда не видели белого человека?
Разинули рты как Памела, когда Томми появился в дверях
и начал шлепать ее по попе еще сильнее, чем раньше,
когда они развелись в первый раз из-за того, что он швырял ее через мебель (Аах!). Это возвращение... "Постойте, вы не шутите? Он правда сказал то, о чем я подумал?"
И Доктор Дре сказал... ничего он не сказал, идиоты!
Доктор Дре умер, он заперт у меня в подвале! (Ха-ха!)
Феминистки любят Эминема: "Слим Шейди... Меня тошнит от него. Посмотрите на него: шатается, схватившись за сами-знаете-что, приставая к сами-знаете-кому", "Да, но он такой симпатичный!" Наверное у меня в голове действительно чего-то не хватает, но это не хуже того, что происходит в спальне твоих родителей. Иногда я хочу попасть на ТВ и оторваться по полной, но не могу. Но для Тома Грина круто трахать мертвого лося. "Моя задница у тебя под носом, моя задница у тебя под носом" И если мне повезет, ты можешь поцеловать ее. И это все, что мы можем сказать детишкам.
И после этого мы думаем, что они не знают, что такое клитор. Конечно, они узнают, что такое совокупление
к тому времени, как перейдут в четвертый класс.
Ведь они смотрят канал Дискавери, не правда ли?
"Мы всего лишь млекопитающиие..." Что ж, некоторые из нас - каннибалы, которые режут других, как арбузы. (*чавк*)
Но если мы можем трахать мертвых животных и антелоп,
тогда почему двое мужчин не могут любить друг друга.
(Фуу!) Но если вы чувствуете то же, что и я, то у меня есть противоядие. Женщины, размахивайте своими колготками, пойте вместе со мной.

Припев(2раза)

Я Слим Шейди, да, я настоящий Слим Шейди.
Все другие Слим Шейди лишь подражают мне.
Так что, настоящий Слим Шейди, пожалуйста встаньте,
пожалуйста встаньте, пожалуйста встаньте!

[Eminem]
Уилл Смит не ругается в песнях, чтобы его альбомы хорошо продавались; а я ругаюсь, так что, пошел он, и пошли вы тоже! Ты думаешь, что я переживаю по поводу Грэмми?
Половина критиков терпеть меня не может.
"Но, Слим, вдруг ты победишь, разве это не будет странно?"
Почему? Так что, парни, вы могли бы соврать, чтобы я попал сюда? Давайте. Мне сесть рядом с Бритни Спирс?
Дерьмо, Кристина Агилера, давай лучше поменяемся местами.
Я могу сесть рядом с Карсоном Дэйли и Фредом Дерстом,
чтобы услышать, как они спорят, у кого первого она отсосет.
Ты, сучка, издевалась надо мной на МТВ:
"Да, он симпатичный, но он женат на Ким, хи-хи!"
Я скачаю ее песню в MP3 и расскажу всему миру, как ты заразила Эминема венерической болезнью (Ааааа!)
Меня тошнит от девчачьих и мальчиковых групп, вы раздражаете меня. Я был послан уничтожить вас. {*бзззт*}
И есть еще миллионы таких же как я,
кто матерится как я, кому насрать на все как и мне,
кто одевается как я; ходит, говорит и поступает как я,
и просто может быть классным, но не совсем мной!

припев:
Я Слим Шейди, да, я настоящий Слим Шейди.
Все другие Слим Шейди лишь подражают мне.
Так что, настоящий Слим Шейди, пожалуйста встаньте,
пожалуйста встаньте, пожалуйста встаньте!

[Eminem]
Я словно подаю пример, потому что я говорю
о тех же вещах, о которых вы со своими друзьми шутите в гостиной.
Единственное отличие в том, что мне хватает смелости сказать это прямо в глаза и я не собираюсь притворяться или приукрашивать. Я просто беру микрофон и говорю это,
и даже если вы согласитесь с этим, я обгажу это
лучше, чем 90% рэпперов. После этого вы еще удивляетесь, как дети поглощают эти альбомы как таблетки "валиум".
Забавно; потому что в таком случае, в свои тридцать,
я буду единственным в доме престарелых, кто флиртует.
Щиплет медсестр за задницу, мастурбируя с Джергенсом.
И я дергаюсь, но даже целый мешок виагры не помогает.
И в каждом отдельном человеке скрывается Слим Шейди.
Он может работать в Бургер Кинг и плевать в твой гамбургер. (*хх-тьфу*) Или на парковке, кататься по кругу
и кричать "Мне плевать!" громче магнитолы из открытого окна. Так что, настоящий Слим Шейди, пожалуйста встаньте!
Покажите по одному пальцу на каждой руке!
И гордитесь тем, что вы вне понимания и контроля,
и еще раз, как можно громче, что нужно сказать?

припев(2раза):
Я Слим Шейди, да, я настоящий Слим Шейди.
Все другие Слим Шейди лишь подражают мне.
Так что, настоящий Слим Шейди, пожалуйста встаньте,
пожалуйста встаньте, пожалуйста встаньте!

[Eminem]
Ха ха
Думаю, что Слим Шейди сидит в каждом из нас.
Похер на это, давайте все встанем.